From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hebrews 12:17 For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hebrews 12:17 for ye know that also afterwards, wishing to inherit the blessing, he was disapproved of, for a place of reformation he found not, though with tears having sought it.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hebrews 12:17 For you know that even when he afterward desired to inherit the blessing, he was rejected, for he found no place for a change of mind though he sought it diligently with tears.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Hebrews 12:17 For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.
|
|
Hebrews 12:17 | |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
know
Know
ἴσημι~isemi~/is'-ay-mee/ |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
afterward
Afterward
μετέπειτα~metepeita~/met-ep'-i-tah/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo..
θέλω~thelo~/thel'-o/ |
be heir, (obtain by) i...
Be heir, (obtain by) in..
κληρονομέω~kleronomeo~/klay-ron-om-eh'-o/ |
blessing (a matter of)...
Blessing (a matter of) ..
εὐλογία~eulogia~/yoo-log-ee'-ah/ |
disallow, reject
Disallow, reject
ἀποδοκιμάζω~apodokimazo~/ap-od-ok-ee-mad'-zo/ |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc..
εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
coast, licence, place,...
Coast, licence, place, ..
τόπος~topos~/top'-os/ |
repentance
Repentance
μετάνοια~metanoia~/met-an'-oy-ah/ |
and yet, although
And yet, although
καίπερ~kaiper~/kah'-ee-per/ |
en-, re-)quire, seek a...
(en-, re-)quire, seek a..
ἐκζητέω~ekzeteo~/ek-zay-teh'-o/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
en-, re-)quire, seek a...
(en-, re-)quire, seek a..
ἐκζητέω~ekzeteo~/ek-zay-teh'-o/ |
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he..
μετά~meta~/met-ah'/ |
tear
Tear
δάκρυ~dakru~/dak'-roo/ | |
|
Hebrews 12:17 | |
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can..
εἴδω~eido~/i'-do/ | [5759] |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
afterward
Afterward
μετέπειτα~metepeita~/met-ep'-i-tah/ |
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo..
θέλω~thelo~/thel'-o/ | [5723] |
be heir, (obtain by) i...
Be heir, (obtain by) in..
κληρονομέω~kleronomeo~/klay-ron-om-eh'-o/ | [5658] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
blessing (a matter of)...
Blessing (a matter of) ..
εὐλογία~eulogia~/yoo-log-ee'-ah/ |
disallow, reject
Disallow, reject
ἀποδοκιμάζω~apodokimazo~/ap-od-ok-ee-mad'-zo/ | [5681] |
repentance
Repentance
μετάνοια~metanoia~/met-an'-oy-ah/ |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
coast, licence, place,...
Coast, licence, place, ..
τόπος~topos~/top'-os/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc..
εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/ | [5627] |
and yet, although
And yet, although
καίπερ~kaiper~/kah'-ee-per/ |
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he..
μετά~meta~/met-ah'/ |
tear
Tear
δάκρυ~dakru~/dak'-roo/ |
en-, re-)quire, seek a...
(en-, re-)quire, seek a..
ἐκζητέω~ekzeteo~/ek-zay-teh'-o/ | [5660] |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ | |
Hebrews 12:17 From Original Greek Authorized King James Version
[1063] | [2467] | [3754] | [3347] | [2532] | [2309] | [2816] | [2129] | [593] | [1063] | [2147] | [3756] | [5117] | [3341] | [2539] | [1567] | [846] | [1567] | [3326] | [1144] |
---|
[gar]
| [isemi]
| [hoti]
| [metepeita]
| [kai]
| [thelo]
| [kleronomeo]
| [eulogia]
| [apodokimazo]
| [gar]
| [heurisko]
| [ou]
| [topos]
| [metanoia]
| [kaiper]
| [ekzeteo]
| [autos]
| [ekzeteo]
| [meta]
| [dakru]
| γάρ ΓΆΡ | ἴσημι ἼΣΗΜΙ | ὅτι ὍΤΙ | μετέπειτα ΜΕΤΈΠΕΙΤΑ | καί ΚΑΊ | θέλω ΘΈΛΩ | κληρονομέω ΚΛΗΡΟΝΟΜΈΩ | εὐλογία ΕὐΛΟΓΊΑ | ἀποδοκιμάζω ἈΠΟΔΟΚΙΜΆΖΩ | γάρ ΓΆΡ | εὑρίσκω ΕὙΡΊΣΚΩ | οὐ Οὐ | τόπος ΤΌΠΟΣ | μετάνοια ΜΕΤΆΝΟΙΑ | καίπερ ΚΑΊΠΕΡ | ἐκζητέω ἘΚΖΗΤΈΩ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | ἐκζητέω ἘΚΖΗΤΈΩ | μετά ΜΕΤΆ | δάκρυ ΔΆΚΡΥ | and, as, because ... | know | as concerning tha... | afterward | and, also, both, ... | desire, be dispos... | be heir, (obtain ... | blessing (a matte... | disallow, reject | and, as, because ... | find, get, obtain... | long, nay, neith... | coast, licence, p... | repentance | and yet, although | en-, re-)quire, s... | her, it(-self), o... | en-, re-)quire, s... | after(-ward), X t... | tear | ράγ | ιμησἴ | ιτὅ | ατιεπέτεμ | ίακ | ωλέθ | ωέμονορηλκ | αίγολὐε | ωζάμικοδοπἀ | ράγ | ωκσίρὑε | ὐο | ςοπότ | αιονάτεμ | ρεπίακ | ωέτηζκἐ | ςότὐα | ωέτηζκἐ | άτεμ | υρκάδ | [rag]
| [imesi]
| [itoh]
| [atiepetem]
| [iak]
| [oleht]
| [oemonorelk]
| [aigolue]
| [ozamikodopa]
| [rag]
| [oksirueh]
| [uo]
| [sopot]
| [aionatem]
| [repiak]
| [oetezke]
| [sotua]
| [oetezke]
| [atem]
| [urkad]
|
Strong's Dictionary Number: [1063]
1063
1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition: - for
9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
Strong's Dictionary Number: [2467]
2467
1 Original Word: ἴσημι
2 Word Origin: Isemi
3 Transliterated Word: isemi
4 TDNT/TWOT Entry: is'-ay-mee
5 Phonetic Spelling: is'-ay-mee
6 Part of Speech: - to know
7 Strong's Definition: assumed by some as the base of certain irregular forms of [1942;]1942; to know:--know.
8 Definition:
9 English: know
0 Usage: know
Strong's Dictionary Number: [3754]
3754
1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition: - that, because, since
9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
Strong's Dictionary Number: [3347]
3347
1 Original Word: μετέπειτα
2 Word Origin: from (3326) and (1899)
3 Transliterated Word: metepeita
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: met-ep'-i-tah
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3326]3326 and [1899;]1899; thereafter:--afterward.
8 Definition: - afterwards, after that
9 English: afterward
0 Usage: afterward
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2309]
2309
1 Original Word: θέλω
2 Word Origin: apparently strengthened from the alternate form of (138)
3 Transliterated Word: thelo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:44,318
5 Phonetic Spelling: thel'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently strengthened from the alternate form of [138;]138; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas [1014]1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in:--desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)).
8 Definition: - to will, have in mind, intend
- to be resolved or determined, to purpose
- to desire, to wish
- to love
- to like to do a thing, be fond of doing
- to take delight in, have pleasure
9 English: desire, be disposed (forward), intend,..
0 Usage: desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will(-ing(-ly)) (have)
Strong's Dictionary Number: [2816]
2816
1 Original Word: κληρονομέω
2 Word Origin: from (2818)
3 Transliterated Word: kleronomeo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:767,442
5 Phonetic Spelling: klay-ron-om-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2818;]2818; to be an heir to (literally or figuratively):--be heir, (obtain by) inherit(-ance).
8 Definition: - to receive a lot, receive by lot
- esp. to receive a part of an inheritance, receive as an inheritance, obtain by right of inheritance
- to be an heir, to inherit
- to receive the portion assigned to one, receive an allotted portion, receive as one's own or as a possession
- to become partaker of, to obtain
9 English: be heir, (obtain by) inherit(-ance
0 Usage: be heir, (obtain by) inherit(-ance)
Strong's Dictionary Number: [2129]
2129
1 Original Word: εὐλογία
2 Word Origin: from the same as (2127)
3 Transliterated Word: eulogia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:754,275
5 Phonetic Spelling: yoo-log-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [2127;]2127; fine speaking, i.e. elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e. (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecration; by extension, benefit or largess:--blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech.
8 Definition: - praise, laudation, panegyric: of Christ or God
- fine discourse, polished language
- in a bad sense, language artfully adapted to captivate the hearer: fair speaking, fine speeches
- an invocation of blessing, benediction
- consecration
- a (concrete) blessing, benefit
9 English: blessing (a matter of) bounty (X -tifu..
0 Usage: blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech
Strong's Dictionary Number: [593]
593
1 Original Word: ἀποδοκιμάζω
2 Word Origin: from (575) and (1381)
3 Transliterated Word: apodokimazo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:255,181
5 Phonetic Spelling: ap-od-ok-ee-mad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [1381;]1381; to disapprove, i.e. (by implication) to repudiate:--disallow, reject.
8 Definition: - to disapprove, reject, repudiate
9 English: disallow, reject
0 Usage: disallow, reject
Strong's Dictionary Number: [1063]
1063
1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition: - for
9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
Strong's Dictionary Number: [2147]
2147
1 Original Word: εὑρίσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary heuro {hyoo'-ro}, which (together with another cognate form heureo {hyoo-reh'-o}) is used for it in all the tenses except the present and imperfect
3 Transliterated Word: heurisko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:769,*
5 Phonetic Spelling: hyoo-ris'-ko,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to find (literally or figuratively):--find, get, obtain, perceive, see.
8 Definition: - to come upon, hit upon, to meet with
- after searching, to find a thing sought
- without previous search, to find (by chance), to fall in with
- those who come or return to a place
- to find by enquiry, thought, examination, scrutiny, observation, to find out by practice and experience
- to see, learn, discover, understand
- to be found i.e. to be seen, be present
- to be discovered, recognised, detected, to show one's self out, of one's character or state as found out by others (men, God, or both)
- to get knowledge of, come to know, God
- to find out for one's self, to acquire, get, obtain, procure
9 English: find, get, obtain, perceive, see
0 Usage: find, get, obtain, perceive, see
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [5117]
5117
1 Original Word: τόπος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: topos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:187,1184
5 Phonetic Spelling: top'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas [5561]5561 is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard:--coast, licence, place, × plain, quarter, + rock, room, where.
8 Definition: - place, any portion or space marked off, as it were from surrounding space
- an inhabited place, as a city, village, district
- a place (passage) in a book
- metaph.
- the condition or station held by one in any company or assembly
- opportunity, power, occasion for acting
9 English: coast, licence, place, X plain, quarte..
0 Usage: coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where
Strong's Dictionary Number: [3341]
3341
1 Original Word: μετάνοια
2 Word Origin: from (3340)
3 Transliterated Word: metanoia
4 TDNT/TWOT Entry: 4:975,636
5 Phonetic Spelling: met-an'-oy-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3340;]3340; (subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (of (another's) decision):--repentance.
8 Definition: - a change of mind, as it appears to one who repents, of a purpose he has formed or of something he has done
9 English: repentance
0 Usage: repentance
Strong's Dictionary Number: [2539]
2539
1 Original Word: καίπερ
2 Word Origin: from (2532) and (4007)
3 Transliterated Word: kaiper
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kah'-ee-per
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [2532]2532 and [4007;]4007; and indeed, i.e. nevertheless or notwithstanding:--and yet, although.
8 Definition: - although
9 English: and yet, although
0 Usage: and yet, although
Strong's Dictionary Number: [1567]
1567
1 Original Word: ἐκζητέω
2 Word Origin: from (1537) and (2212)
3 Transliterated Word: ekzeteo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:894,300
5 Phonetic Spelling: ek-zay-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [2212;]2212; to search out, i.e. (figuratively)investigate, crave, demand, (by Hebraism) worship:--en- (re-)quire, seek after (carefully, diligently).
8 Definition: - to seek out, search for
- to seek out, i.e. investigate, scrutinise
- to seek out for one's self, beg, crave
- to demand back, require
9 English: en-, re-)quire, seek after (carefully,..
0 Usage: (en-, re-)quire, seek after (carefully, diligently)
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [1567]
1567
1 Original Word: ἐκζητέω
2 Word Origin: from (1537) and (2212)
3 Transliterated Word: ekzeteo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:894,300
5 Phonetic Spelling: ek-zay-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [2212;]2212; to search out, i.e. (figuratively)investigate, crave, demand, (by Hebraism) worship:--en- (re-)quire, seek after (carefully, diligently).
8 Definition: - to seek out, search for
- to seek out, i.e. investigate, scrutinise
- to seek out for one's self, beg, crave
- to demand back, require
9 English: en-, re-)quire, seek after (carefully,..
0 Usage: (en-, re-)quire, seek after (carefully, diligently)
Strong's Dictionary Number: [3326]
3326
1 Original Word: μετά
2 Word Origin: a primary preposition (often used adverbially)
3 Transliterated Word: meta
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: met-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between [575]575 or [1537]1537 and [1519]1519 or [4314;]4314; less intimate than [1722]1722 and less close than [4862):--after(-ward),]4862):--after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
8 Definition: - with, after, behind
9 English: after(-ward), X that he again, against..
0 Usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with, + without
Strong's Dictionary Number: [1144]
1144
1 Original Word: δάκρυ
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: dakru
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dak'-roo
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a tear:--tear.
8 Definition: - a tear
9 English: tear
0 Usage: tear
|
|